contoh kalimat first french empire

• Jemmape was a department of the First French Empire in present-day Belgium.
  Jemmape adalah salah satu departemen di Kekaisaran Prancis Pertama yang terletak di wilayah Belgia.
• Mont-Tonnerre was a department of the First French Republic and later the First French Empire in present-day Germany.
  Forêts adalah sebuah departemen yang terletka di Republik Prancis Pertama dan kemudian Kekaisaran Prancis Pertama.
• Built during the first French Empire, the Arc de Triomphe and Sainte Marie-Madeleine represent the best example of Empire style architecture.
  Dibangun selama Kekaisaran Prancis Arc de Triomphe dan Sainte Marie-Madeleine menampilkan tren ini sebagai yang terbaik.
• After Napoleon's defeat at the Battle of Leipzig, Ferdinand dissolved his alliance with the First French Empire on 26 October 1813.
  Setelah kekalahan Napoleon dalam Pertempuran Leipzig, Ferdinand membatalkan persekutuannya dengan Kekaisaran Prancis Pertama pada 26 Oktober 1813.
• The department was created on 4 November 1808 during the First French Empire by a decision of Napoleon.
  Departemen ini dibentuk pada 4 November 1808 selama Kekaisaran Prancis Pertama oleh keputusan Napoleon I. Dibentuk dari wilayah di daerah-daerah sekitarnya.
• During the First French Empire, while Napoleon and the French army conquered Europe, such states changed, and several new states were formed.
  Selama era Kekaisaran Prancis Pertama, setelah Napoleon dan tentara Prancis menaklukkan Eropa, status negara-negara tersebut berubah, dan beberapa negara-negara baru mulai terbentuk.
• For these reasons, Isis's image appeared in artwork sponsored by the revolutionary government, such as the Fontaine de la Régénération, and by the First French Empire.
  Maka dari itu, gambar Isis muncul dalam karya seni didukung oleh pemerintah revolusioner Prancis (misalnya Fontaine de la Régénération) dan oleh Kekaisaran Prancis Pertama.
• The Ligurian Republic was annexed by the First French Empire in 1805; its restoration was briefly proclaimed in 1814 following the defeat of Napoleon, but it was ultimately annexed by the Kingdom of Sardinia in 1815.
  Republik Liguria dianeksasi Kekaisaran Prancis Pertama pada tahun 1805, dan pemulihannya dinyatakan sebentar pada tahun 1814 setelah kekalahan Napoleon, namun negara ini akhirnya dianeksasi Kerajaan Sardinia pada tahun 1815.
• During the incorporation of the Netherlands at the First French Empire on 13 July 1810, the ministry continued as a separate division (Division Hollandaise) under the French Ministère de la Marine et des Colonies in Paris.
  Selama masa penggabungan Belanda ke Kekaisaran Prancis Pertama pada tanggal 13 Juli 1810, kementerian ini tetap ada sebagai divisi terpisah (Division Hollandaise) di bawah Kementerian Kelautan dan Koloni Prancis di Paris.
• One of Robert of Hesbaye's male-line descendants was Hugh Capet, the founder of the French royal dynasty which ruled France continuously until 1848, although with a brief interregnum caused by the French revolution and the First French Empire.
  Salah satu keturunan laki-laki Robert dari Hesbaye adalah Hugues Capet, pendiri wangsa kerajaan Prancis yang memerintah Prancis terus menerus sampai pada tahun 1848, meskipun dengan peralihan singkat yang disebabkan oleh Revolusi Prancis dan Kekaisaran Pertama Prancis.
• During the First French Empire, Emperor Napoleon I and Empress Josephine were crowned in December 1804 in an extremely elaborate ritual presided over by Pope Pius VII and conducted at the Notre Dame Cathedral in Paris.
  Di dalam Kekaisaran Prancis Pertama, Kaisar Napoleon Bonaparte dan Permaisuri Joséphine dinobatkan pada bulan Desember 1804 di dalam sebuah ritual yang sangat rumit yang dipimpin oleh Paus Pius VII dan dilaksanakan di Katedral Notre Dame de Paris di Paris.
• Two Austrian army corps are driven from Landshut by a First French Empire army led by Napoleon I of France as two French corps to the north hold off the main Austrian army on the first day of the Battle of Eckmühl. (21. April 1809)
  Dua korps tentara Austria didorong dari Landshut oleh tentara Kekaisaran Perancis yang dipimpin oleh Napoleon I dari Perancis sebagai dua korps Perancis utara menahan tentara Austria utama pada hari pertama Pertempuran Eckmühl. (21. bulan april 1809)